metropoles.com

Gabriel Leone dubla animação cotada ao Oscar e celebra: “Grande sonho”

Gabriel Leone dá voz ao personagem Bico-Vivo na animação Robô Selvagem, que estreia nos cinemas nesta quinta-feira (10/10)

atualizado

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Reprodução
Foto colorida de Gabriel Leone - Metrópoles
1 de 1 Foto colorida de Gabriel Leone - Metrópoles - Foto: Reprodução

Com estreia marcada para esta quinta-feira (10/10), a animação Robô Selvagem, baseada na obra best-seller de Peter Brown, promete encantar o público brasileiro. A trama, que está sendo cotada por especialistas para concorrer ao Oscar de Melhor Animação em 2025, aborda a maternidade e como encontrar o seu lugar no mundo.

O filme gira em torno de Roz, uma robô que embarca em uma aventura emocionante em uma ilha repleta de surpresas e acaba tendo que cuidar de um pequeno ganso, que se torna como um filho para ela. A relação de família cresce ainda mais com a adição de um raposo, que não se sentia tão ligado aos parentes de sangue.

Com um elenco de dubladores repleto de talentos, o longa traz Elina de Souza como a voz de Roz e Gabriel Leone como Bico-Vivo, o ganso que é filho da robô protagonista. O filme ainda conta com Rodrigo Lombardi como Astuto, uma raposa esperta em busca de amor, e o pequeno Vicente Alvite fazendo o personagem principal na versão jovem.

Em entrevista ao Metrópoles, os dubladores contaram sobre a experiência de dublar a nova animação da DreamWorks. “Era um grande sonho meu. Passei minha infância assistindo animações que foram muito importantes para minha formação e adoro”, explicou Gabriel Leone, que afirmou que o personagem foi desafiador para ele.

“Foi um personagem desafiador para mim, porque ele é muito mais novo, bem mais do que eu, então teve um desafio de voz legal ali para chegar e passar essa adolescência, essa juventude do personagem. O processo de fazer é muito emocionante e muito prazeroso de assistir”, garantiu Leone.

Para o ator, o ponto alto da trama é a emoção que ela traz ao público, que pode ser de todas as idades. “O filme de forma muito inteligente e sutil entrega uma série de camadas com reflexões com uma dose alta de emoção. Quando você menos espera, você está abruptamente emocionado e entregue. O filme é tão imersivo que quando você vê, você é parte daquela família, daquele ambiente, daquela convivência, e a emoção vem”.

5 imagens
A relação de família cresce ainda mais com a adição de um raposo, que não se sentia tão ligado com os parentes de sangue
Em uma selva que une aspectos lúdicos e realistas em seu desenho, a robô Roz acaba tendo que cuidar de um filhotinho de ganso, que se torna como um filho para ela
Assim como no livro, o filme tem várias camadas de interpretação, que tocam os espectadores de maneiras diferentes.
O filme é baseado no livro homônimo de Peter Brown, que foi a principal inspiração para Chris Sanders
1 de 5

Roz com o filhote de ganso

Divulgação
2 de 5

A relação de família cresce ainda mais com a adição de um raposo, que não se sentia tão ligado com os parentes de sangue

Divulgação
3 de 5

Em uma selva que une aspectos lúdicos e realistas em seu desenho, a robô Roz acaba tendo que cuidar de um filhotinho de ganso, que se torna como um filho para ela

Divulgação
4 de 5

Assim como no livro, o filme tem várias camadas de interpretação, que tocam os espectadores de maneiras diferentes.

Divulgação
5 de 5

O filme é baseado no livro homônimo de Peter Brown, que foi a principal inspiração para Chris Sanders

Divulgação

A atriz Elina de Souza, que dá vida a robô Roz, também compartilhou seus desafios na dublagem da animação: “O maior desafio foi porque ela começa como um robô e ao longo do filme ela vai se transformando aos poucos e não é uma coisa brusca. Eu tinha que encontrar um meio-termo entre o robô e o humano. Foi a coisa mais desafiadora”.

Já Rodrigo Lombardi se emocionou ao interpretar Astuto. “É o primeiro personagem que interage de forma intensa com a protagonista. Ele é solitário, está no corre dele, e essa sobrevivência moldou uma armadura em torno dele. Mas ao longo da história, ele vai deixando brechas e mostrando que precisa de empatia, de companheirismo, e até de carinho”, explica Rodrigo.

A relação entre Astuto e Roz é um dos grandes pilares da trama. Enquanto a robô aprende sobre emoções e se aproxima da natureza humana, Astuto também é transformado por essa convivência. Lombardi detalha como essa troca molda a narrativa. “Ele é peça-chave para que Roz conclua sua jornada. É a partir da interação com ele que ela começa a entender mais sobre sentimentos e conexões”, diz o ator.

O pequeno Vicente Alvite, de apenas 8 anos, intérprete de Bico-Vivo durante a infância do personagem, revelou que tem muito da personalidade do papel: “Carinhoso, pequeno, vitorioso e corajoso”.

Confira a entrevista completa:

Compartilhar notícia

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os passos a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comEntretenimento

Você quer ficar por dentro das notícias de entretenimento mais importantes e receber notificações em tempo real?