metropoles.com

Intérprete de Libras passa por saia justa para traduzir funk

A cena inusitada aconteceu durante a música de MC Rebecca na Festa Combatchy

atualizado

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Reprodução/Instagram
Anitta, Lexa, Luísa Sonza e MC Rebecca
1 de 1 Anitta, Lexa, Luísa Sonza e MC Rebecca - Foto: Reprodução/Instagram

Anitta, na última terça-feira (19/11/2019), a quarta edição da Festa Combatchy, em São Paulo. O evento contou com a participação de Luísa Sonza, Lexa e MC Rebecca. O palco tinha formato de ringue, para simbolizar uma luta.

Apesar de nomes de peso da música funk estarem no palco, uma outra mulher chamou a atenção de quem assistiu à apresentação, de acordo com Fabia Oliveira, colunista do O Dia. Mariana Lima, a intérprete de Libras que traduzia os shows.

9 imagens
MC Rebecca no laçamento do clipe de Combatchy
Luísa Sonza no laçamento do clipe de Combatchy
Anitta troca beijo com dançarina
A cantora divulgou a música Combatchy, do projeto Brasileirinha, em festa
Esta é a segunda música do projeto
1 de 9

Mariana Lima

Reprodução
2 de 9

MC Rebecca no laçamento do clipe de Combatchy

Agnews
3 de 9

Luísa Sonza no laçamento do clipe de Combatchy

Agnews
4 de 9

Anitta troca beijo com dançarina

Agnews
5 de 9

A cantora divulgou a música Combatchy, do projeto Brasileirinha, em festa

Agnews
6 de 9

Esta é a segunda música do projeto

Agnews
7 de 9

Luísa Sonza e Lexa

Agnews
8 de 9

Luiza Sonza se apresenta com a cantora Lexa

Agnews
9 de 9

Ela se apresentou com Lexa, Luísa Sonza e MC Rebecca

Agnews

Segundo a jornalista, que estava na apresentação, Mariana teve dificuldade de passar para o público surdo as letras das músicas de MC Rebecca. A funkeira é conhecida por cantar “proibidão”. A intérprete traduzia as letras dançando, mas a coreografia da canção Cai de Boca foi difícil de fazer, principalmente o refrão.

Porém, a música mais difícil de interpretar foi a Caço de Xereca. Mariana desistiu da tradução, segundo Fabia.

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os passos a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comNotícias Gerais

Você quer ficar por dentro das notícias mais importantes e receber notificações em tempo real?