Toda gravada em inglês, a minissérie Passaporte Para Liberdade foi dublada para ser exibida na Globo a partir do dia 22 de dezembro. Mas apenas dois atores dublaram a si próprios para a série: Rodrigo Lombardi, que interpreta o escritor João Guimarães Rosa, e Tarcísio Filho, no papel do cônsul Souza Ribeiro.

Os demais personagens terão outras vozes. Sophie Charlotte, que dá vida à protagonista Aracy de Carvalho, chegou a ser chamada, porém não pôde dublar em função da agenda apertada.

A voz que aparece dublando Sophie nas chamadas da minissérie é de Carol Valença, uma das dubladoras mais requisitadas do mercado carioca atualmente. Ela já atuou em séries famosas como The Walking Dead, Game of Thrones, Bones, The Good Wife e Bridgerton. Também é a voz de Luffy, protagonista do anime One Piece, e da heroína Supergirl.

Passaporte Para Liberdade é uma coprodução entre Globo e Sony, e foi produzida para o mercado internacional. Por isso, ela foi gravada em inglês, e será exibida dublada na TV brasileira.