Em Império, Lorraine (Dani Barros) não resiste e, mais uma vez, prova que suas mãos ficam mais leves quando estão perto de algo que brilha. Após ter roubado o anel de Maria Marta (Lilia Cabral), a esposa de Ismael (Jonas Torres) vai crescer os olhos para cima do diamante cor-de-rosa do Comendador (Alexandre Nero). A pedra está na casa de Silviano (Othon Bastos), que a guarda a pedido de sua patroa, Maria Marta (Lilia Cabral).

Cansada de viver de aluguel, Lorraine pede que o mordomo interceda por ela junto a Maria Marta, pedindo dinheiro para que ela e o marido possam comprar uma casa. Contrariado, ele leva o recado para sua madame que, para não ter dor de cabeça, decide ajudar a mulher de Ismael. Contudo, quando Silviano leva a quantia para Santa Teresa, não encontra Lorraine em casa. Ele, então, deixa seu endereço para que ela o procure.

Ao saber que o mordomo quer falar com ela, Lorraine não perde tempo e corre para a casa dele. Ao chegar lá, ela aguarda na sala enquanto Silviano vai pegar a encomenda no quarto. Nos poucos segundos em que ele se ausenta, a malandra nota o brilho incomum de uma pedra em cima da escrivaninha. Sem pensar duas vezes, passa a mão no diamante e o coloca na bolsa. No entanto, não faz ideia do real valor que carrega.