Diplomata Abhay Kumar lança coletânea bilíngue de poemas em coquetel
A ocasião também marcou o fim da missão diplomática do indiano
atualizado
Compartilhar notícia
Vinícius Santa Rosa/Metrópoles
Escritores e literatos marcaram presença no lançamento do livro New Brazilian Poems, realizado na quinta-feira (17/1), na sede da Associação Nacional de Escritores. Traduzida e editada pelo poeta e diplomata indiano Abhay Kumar, a obra traz poemas de mais de 20 artistas brasileiros, no original e em inglês.
O trabalho foi celebrado também por acadêmicos americanos, por servir como homenagem e continuação da proposta de Elizabeth Bishop, importante poeta americana. Em 1972, ela também produziu uma coleção de trabalhos literários com poemas de artistas brasileiros, tais quais Carlos Drummond de Andrade e Manuel Bandeira, traduzindo-os para o inglês.
No lançamento, Kumar fez um pequeno bate-papo com os convidados e na sequência tirou fotos distribuiu autógrafos. Os convidados puderam degustar um coquetel com quitutes indianos. A ocasião marcou ainda a despedida do diplomata, que cumpriu três anos de missão no Brasil, atuando próximo à cena cultural.
Confira!
