metropoles.com

Apostila para estrangeiros do Itamaraty tem ataques racistas e a políticos

No material, há menção a cabelos sem alisamento, ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e ao MST

atualizado

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Rafaela Felicciano/Metrópoles
Palácio do Itamaraty
1 de 1 Palácio do Itamaraty - Foto: Rafaela Felicciano/Metrópoles

Para ajudar estrangeiros que tentam aprender o português, o Itamaraty distribuiu um material didático ensinando a língua aos imigrantes e turistas. A apostila, no entanto, tem frases que fazem de juízo de valor de caráter político, social e racial.

No material, o estrangeiro deve conjugar o verbo “ficar” para completar a frase: “Se ela alisasse o cabelo, ela (…) mais bonita.”

Há ainda menção sobre o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, acusando-o de corrupção, comentários sobre o escândalo do mensalão e opiniões sobre aborto.

Em outra sentença, o documento sugere que o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) se apropria das terras privadas retirando-as dos proprietários. “Se o MST se (…) de nossas terras, nunca mais (…) revê-las”, no qual o aluno deve completar com a conjugação adequada para os verbos “apropriar” e “conseguir”.

Apostila Itamaraty

O material foi elaborado por uma professora dona de uma escola de idiomas em São Paulo.

Em resposta à polêmica, o Itamaraty disse que a apostila “não se coaduna com as diretrizes estabelecidas pelos guias curriculares”, garantindo a retirada da página da Rede Brasil Cultura, onde ficava disponível. O livro estava no ar deste 2013 e, segundo o Órgão, foi incluído por “terceiros”.

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os passos a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comNotícias Gerais

Você quer ficar por dentro das notícias mais importantes e receber notificações em tempo real?